Silbus u Tari Newroz Şarkı Sözleri ( Kürtçe , Türkçe , İngilizce )

Haziran 12th 2011 | Ekleyen :

New year (Newroz)

In March I became fire
Lit on the mountain tops
On each Newroz resistance I became
Shattering the tyranny of prison
Celebrating with three match sticks
I am hey hey Mazlum Dogan!
Diyarbekir, Elezîz, Wan
Mahabad, Hewlêr, Batman
Diyarbekir, Qamîşlo, Wan
Mahabad, Dêrsîm, Batman
Light the fire of Newroz
Join the Sundance
Join hands and shoulders
Shake the earth and the sky above
Join hands and shoulders
Let the whole world see
There’s something in your hearts
Let me see your secret cards
I feel a mood so clear and near
Kurdish hearts are burning here
Let’s go to Kerkûk, Dîyarbekir
Let us feel the fire of Newroz
In March I became fire
Lit in Diyarbekir
On each Newroz uprising I became
I broke the chain of slavery
Against the enemy and exploiters
I am hey hey

_____________________________________________________________________________________

Yeni yıl (Newroz)

Mart ayında yangın oldu
Dağda Lit tops
Her Newroz direniş günü ben oldu
Cezaevi zulüm Shattering
Üç maç ile kutlayan sopa
Hey hey Mazlum Doğan am!
Diyarbekir, Elezîz, Wan
Mahabad, Hewler, Batman
Diyarbekir, Qamîşlo, Wan
Mahabad, Dersim, Batman
Newroz Işık yangın
Sundance katılın
Eller ve omuzlar katılın
Sallamak toprak ve gökyüzü
Eller ve omuzlar katılın
bütün dünya görelim
Kalplerinizde bir şey var
Bana gizli kartları görelim
Ben bir ruh hali çok net ve yakın hissediyorum
Kürt kalpleri burada yanıyor
Diyelim Diyarbekir, Kerkük gitmek
Bize Newroz ateşi hissetsin
Mart ayında yangın oldu
Diyarbakır ve Edebiyatı
Her Newroz ayaklanma günü ben oldu
Ben kölelik zinciri kırdı
düşman ve sömürücülere karşı
Hey hey duyuyorum

Düşüncenizi Bizimle Paylaşin:

İsim (Gerekli):
E-posta (Yayınlanmayacak) (Gerekli):
Yorum (Gerekli):